miércoles, 20 de abril de 2016

miercoles 13 de abril

Hoy hemos pasado el día en el colegio. Por la mañana entramos a clase con nuestras estudiantes de intercambio.  A primera hora las alemanas de Ana Sánchez, Silvia y la mía tenían artes y entramos con ellas. No nos enteramos de nada pero nos reímos bastante.  Al acabar la clase se nos acerco la profesora y nos dijo que esperaba que tuviésemos una bueno estancia en  Alemania y que lo pasáramos bastante bien.

Después tocaba español y estuvimos todas juntas. Preparamos una actividad para ir a hacer la compra y otra de traducir unas frases en Kölsch. Tuvimos media hora de recreo y después tocaba otra hora de español en la que fuimos a hacer la compra por grupos. Me tocó con mi compañera de intercambio, Katrin y un amigo suyo, Tobias.

Fuimos a la frutería a por manzana y, ¡me entendieron a la primera! Después fuimos a la panadería a por pan con pasa pero no les quedaban entonces compré pan con chocolate.Volvimos al colegio y comimos en una sala todos juntos. Después de eso nos fuimos caminando hasta el minigolf en la oscuridad y de tanto andar se me abrió el pie… Cogimos un tren y llegamos. Estuvimos casi dos horas allí y después de eso habíamos quedado en el lago con unos amigos que conocimos el sábado.

Primero fuimos a casa de Jovina y después fuimos a casa de Celina, cenaron y nos fuimos al lago. Nos lo pasamos bastante bien y les enseñamos a bailar la macarena. Sobre las 21:15 nos fuimos a casa. Al llegar cenamos algo y nos fuimos a dormir.

domingo 10 de abril

El domingo me levanté en casa de vanessa, ya que el sábado por la noche Ana , Isabelle, Vanessa y yo celebramos el cumple de la hermana pequeña de Vanessa en su casa. Nos levantamos muy pronto a las siete menos diez ( aunque en teoría deberíamos habernos levantado mucho más temprano) nos turnamos para ducharnos ya que olíamos a hoguera de  la noche, desayunamos y nos fuimos a la parada de metro los cuatro juntos para coger el tren hacia PHANTASIALAND.
En las paradas siguientes se fueron subiendo las chicas y las vimos por primera vez en todo el viaje nos pusimos al día los unos a los otro y después de unos cuantos transbordos ya nos encontrabamos en la puerta del parque apunto de entrar.
El parque era enorme la verdad me dejó impresionado me esperaba mucho menos, estaba lleno de atracciones en las que t deshacias de toda tu adrenalina, algunas eran rapidísimas e iban a velocidades de vertigo, otras t dejaban suspendido en el aire boca abajo para después ponerse a girar sobre si mismas rapidamente.

Después de un día lleno de diversión, risas, miedo y adrenalina en el parque estábamos super cansados, entonces ya era hora de volver a casa descansar, ducharse e irse a dormir. Algunos tuvieron que aguantar un poco más hasta llegar a casa ya que tuvieron que volver a casa otra vez en transporte publico lo que era un poco cansado, pero otros como Ana, Marina y yo tuvimos la suerte de que el padre de Isabelle nos recogiera en coche y nos llevase a casa y finalmente pudiéramos descansar, ya que lo necesitábamos con urgencia.

Am Sonntag bin ich in Vanessa's Haus aufgestanden, weil Ana, Isabelle, Vanessa und ich am Samstag Abend den Geburtstag von Vanessa's kleiner Schwester gefeiert haben. Wir sind sehr früh aufgestanden, schon um 5:50 Uhr (obwohl wir theoretisch viel früher hätten aufstehen müsse). Wie haben nacheinander geduscht und sind dann zusammen zur U-Bahnstation gegangen, um die Bahn zum Phantasialand zu nehmen.

An einer der nächsten Haltestellen sind die anderen dann auch in die Bahn eingestiegen und wir haben uns das erste Mal alle zusammen gesehen. Nach einigen Stationen sind wir in den Bus gestiegen, der uns direkt zum Fantasialand gebracht hat. Den Tag über haben wir uns immer mal wieder zufällig getroffen.

sábado 9 de abril

El sábado por la mañana fuimos al centro comercial porque eran las ultimas rebajas, comimos por allí estuvimos un rato mas en algunas tiendas y luego cogimos el tren y volvimos al centro de la ciudad, donde nos llevaron a algunas tiendas más. Cuando terminamos fuimos a comprar a un supermercado la cena porque íbamos a cenar en casa de Katy, la compramos y volvimos a su casa para preparar la barbacoa, terminamos y vinieron algunos amigos de ellas, estuvimos un rato todos juntos, se fueron, y Ana Silvia y yo nos quedamos a dormir a su casa. Ese día lo pasamos muy bien.

Samstagmorgen sind Silvia Ana und ich zum Einkaufszentrum gefahren, da der letzte Tag der Preisreduzierung war. Wir haben uns dann einige Geschäfte angesehen und etwas zu Mittag gegessen. Dann fuhren wir mit der Bahn ins Stadtzentrum, wo unsere deutschen Austauschpartner uns mehr Geschäfte zeigten. Danach fuhren wir in den Supermarkt um ein paar Dinge für das Abendessen zu kaufen, welches wir bei Katy aßen. Wir wollten Grillen und so bereiteten wir alles vor. Nachdem wir alles vorbeireitet garten kamen noch einige Freunde unserer Austauschschüler und wir aßen alle zusammen. Nachdem sie alle gegangen waren schliefen wir in Katys Haus. Der Tag war sehr schön!

viernes 8 de abril

DIARIO:
Hoy, viernes 08-04-16 nos hemos despertado un poco nerviosos y con ganas de volver a ver a nuestros amigos de colonia.

Puesto que habíamos quedado a las 8:30 en el aeropuerto de Alicante nos levantamos a las 7 y comenzamos nuestro viaje, facturamos y nos disponemos a subir a el avión.

Cuando llegamos a colonia todos nos recibieron con banderas y pancartas, nos alegramos mucho de volver a encontrarnos.

Cada uno se fue con su familia, nos sentimos muy acogidos.

Yo comi sopa estaba muy rica, mas tarde fuimos a dar un paseo y me enseño su zona, una de las cosas que mas me gusta de aquí es la naturaleza.

Por la tarde mientras algunos se fueron a la ciudad de compras yo me quede con la familia viendo un partido de hockey sobre hielo Köln sharks-Redbull munchen.
Fue un día muy divertido.

TÄGLICH:
Heute, Freitag 08-04-16, sind wir schon etwas nervös aufgestanden und waren  aufgeregt, dass wir unsere Austauschpartner aus Köln wiedersehen.

Da wir um 8:30 Uhr in Alicante am Flughafen sein mussten, mussten wir um 7 Uhr unsure Reise beginnen.

Als wir in Köln ankamen, hat die deutsche Gruppe uns mit Fahren und einem Plakat empfangen. Wir waren sehr froh sie wiederzutreffen. Als wir zu unseren Gastfamilien gingen, fühlten wir uns sehr willkommen.

Ich habe suppe gegessen und wir haben später einen Spaziergang gamacht und Vanessa zeige mir die Gegend. Was mir am meisten gefallen hat, war die Natur.

Später am Nachmittag, als andere in die Stadt gingen um einzukaufen, haben wir mit der Familie ein Eishockeyspiel gesehen. Die Kölner Haie haben gegen Redbull München gespielt.

Es war ein lustiger Tag.